WELCOME!!!!!!

HI!!!!!
WELCOME TO THE AGUSTINA DIEZ ENGLISH BLOG, I THINK THAT THE CREATION OF THIS BLOG WILL MAKE YOU EASIER THE ENGLISH LEARNING PROCESS, AS YOU´LL FIND USEFUL WEBSITES HERE, AS WELL AS OTHER TYPES OF RESOURCES THAT WILL HELP YOU DURING THE COURSE.
I HOPE YOU ENJOY IT! ;)

¡Hola!Bienvenidos al Agustina Díez English Blog, creo que la creación de este blog os facilitará el proceso de aprendizaje de la lengua inglesa, ya que aquí encontraréis paginas web útiles, así como otro tipo de recursos que os ayudarán a lo largo del curso.
¡Espero que lo disfrutéis!

2/12/11

MI CONSEJO PRINCIPAL PARA APRENDER INGLÉS

1.- ¡EXPÓN TUS OIDOS A LA MAYOR CANTIDAD DE INGLÉS POSIBLE!

Que este consejo sea el primero, no es una casualidad. Durante muchos años, se ha empezado a construir la casa por el tejado en lo que a la enseñanza de la lengua inglesa se refiere. ¿El resultado? Miles y miles de españoles, que tras haber recibido clases de inglés a lo largo de la enseñanza primaria y secundaria, que en cómputo suman la escalofriante cifra de 10 años, son ABSOLUTAMENTE INCAPACES de hablar inglés con un mínimo de fluidez. ¿Cómo puede ser posible que tras haber recibido clases de inglés durante 10 años los españoles seamos incapaces de hablarlo mínimamente?

Esto ha sucedido por un lado por la metodología que se llevaba a cabo antiguamente (y no tan antiguamente), el traducir palabra a palabra del español al inglés y viceversa, cuando son 2 idiomas completamente diferentes, con reglas gramaticales distintas, dando lugar al aprendizaje de errores que luego somos incapaces de corregir ya que no podemos aplicar las reglas gramaticales de la lengua española, traduciendo cada palabra, a una lengua que simplemente es DISTINTA.

Por otro lado el objetivo principal a la hora de enseñar el inglés ha sido siempre enseñar la gramática de forma escrita, es decir, nos han enseñado cómo escribir en inglés antes de enseñarnos cómo hablarlo, de modo que si viajamos fuera, la única forma que tenemos de comunicarnos, es llevar con nosotros un bloc de notas y un boli y escribirle con nuestro inglés gramaticalmente correcto lo que queremos decir, ya somos incapaces de hacerlo oralmente.

Para comprender cómo debemos aprender otra lengua, sólo tenemos que fijarnos en cómo aprendimos nuestra lengua materna. ¿Os imagináis que les enseñásemos a los niños de educación infantil la gramática española cuando ni tan siquiera son capaces de hablar correctamente la lengua? Pues es lo que se ha hecho siempre con el inglés, enseñar la gramática, antes de que sean capaces de hablar la lengua.

Cuando nacemos, estamos los primeros años de nuestra vida escuchando español, sin hablarlo, de repente un día, empiezas a reproducirlo, pero a ti nunca nadie te ha enseñado ninguna regla al respecto. Aprendemos por ASOCIACION, asociamos sonidos a objetos. Hasta que no dominamos la lengua española, no comenzamos a estudiar su gramática.

Una persona no puede reproducir palabras en inglés con la pronunciación y entonación adecuada si antes no lo ha escuchado en alguna parte.

Somos de los pocos países de Europa que doblamos al español todos los programas, series y películas extranjeras, constituyendo así uno de los grandes motivos por el cual formamos parte de los países, junto con Italia y Francia (donde también doblan la televisión a su idioma) que peor inglés habla en Europa.

¿Qué sacamos de todo esto? Que la forma más efectiva y rápida de aprender el inglés, es exponer nuestros oídos a la mayor cantidad de inglés posible ya que aprenderás la lengua como aprendiste tu lengua materna, asociando palabras a imágenes.
Por eso:
- Ve en inglés todas las películas originales dobladas al español que tengas por casa, cambiando la opción de audio en el menú de inicio. O bien sácalas de la biblioteca, o alquílalas. Puedes ponerle subtítulos en español al principio si quieres.
- Televisión: muchas de las películas y programas que ponen en la tele te dan la opción de escucharlos en inglés.
- Cine: ve de vez en cuando a ver películas en versión original.
- Internet: ¡hay muchísimas series y películas que puedes ver online en inglés en internet! Engánchate a alguna serie en inglés y ve un capítulo cada día.

CUANTA MAYOR SEA TU EXPOSICIÓN ANTE LA LENGUA INGLÉSA, MÁS RAPIDO SERÁ EL PROCESO DE APRENDIZAJE DEL IDIOMA Y MÁS EFECTIVO.

Libertad.